verfilmung trending in Germany